■20020605(金)祝、国分寺クラスタ再開

6月1日からお見せを再開したとのこと。よかった。 ただし、夜は22時までの営業。お店の営業状況としては、厳しいであろう。

第3土曜日のフリーコンサートも22時までで、8人の演奏者とのこと。(いつもは15人) さっそく、6月20日分を申し込んだ。 早く、以前と同様に、多くの方がクラスタでよい時間を過ごしていけるようになりますように。

■Congratulations, Kokubunji classta restart

It is good news that Kokubunji classta restarted from June 1. However, it is open until 22:00 at night. The business situation of the store will be tough.

Therefore, the free concert on the third Saturday will be until 22:00 and there will be eight performers. (Usually 15 people) I applied for June 20th. I hope strongly many people will be able to spend good time in Classta as same as before.