■20200523(土)気のゆるみではなくて

「気のゆるみから、外出するな」ではなくて、「新しい生活様式を得るように、外に出よう」というステージが、次のステージだ。

さて、長らく外出自粛生活であったが、あとは東京、神奈川、北海度がなんとかなれば、来週早々にも、日本全体で外出自粛緩和となる。 外出自粛は、確かに感染防止には効果があったが、合わせて経済において、すごいダメージになる、ということも、じゅうぶんすぎるくらい理解した。 なので、今度は「絶対に新型コロナにかからないように気を付けながら、できるだけ、以前と同じような生活に近づける」ということが目標になる。 完全に「以前と同じ」は、無理だとは思うが、「普通の生活として不便を感じないし、相応の楽しみがある生活」をみつけださねばならない。 新たなチャレンジ、と思ってやっていこう。

The next stage is not "going out because you are relaxed", but "going out to get a new lifestyle".

By the way, I had been going out for a long time, but if we could manage Tokyo, Kanagawa, and the North Sea, we could alleviate going out in Japan as early as next week.
I understand that going out self-restraint is certainly effective in preventing infection, but it also causes enormous damage to the economy.
So, this time, my goal is to "get as close as possible to the same life as before while being careful not to hit the new Corona."
Although I think it's impossible to be "same as before completely”, we must find "a life that does not feel inconvenient as a normal life and has a certain amount of fun".
Let's think of a new challenge.